Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 29. · Verzió: 1.0

1. Az adatkezelő

Név: Langanke Partners Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (Langanke Partners Hungary Kft.)
Székhely: 1016 Budapest, Aladár utca 22.
Cégjegyzékszám: 01-09-192283
Adószám: 23829956-2-41
E-mail: b.balogh@langankepartners.ch
Telefon: +36 70 563 88 69

Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem kötelezett. Adatvédelmi kérdésekben a fenti elérhetőségeken lehet hozzá fordulni.

2. A kezelt adatok köre, célja és jogalapja

Adatkezelés	Kezelt adatok	Cél	Jogalap	Időtartam
Kapcsolatfelvételi űrlap	név, cégnév és létszám, e-mail-cím, telefonszám (ha megadja), a választott téma, az üzenet; a küldés időpontja és IP-címe	a megkeresés megválaszolása, ajánlatadás, visszaigazolás küldése	az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont), illetve szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont)	az üzenet a tárhelyen legfeljebb 365 napig; a beérkezett levél a megkeresés lezárásától számított 12 hónapig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig
E-mailes vagy telefonos megkeresés	a megkeresés során megadott adatok	kapcsolattartás, ajánlatadás	az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f) pont) üzleti kapcsolatfelvétel céljából	a megkeresés lezárásától számított 12 hónap
A weboldal működése	a működéshez szükséges technikai adatok (szervernapló), a megjelenítési beállítás (világos/sötét mód)	a weboldal biztonságos működése	az adatkezelő jogos érdeke, illetve az elektronikus hírközlési szabályok szerinti kivétel	a szervernapló a tárhelyszolgáltató beállítása szerint; a megjelenítési beállítás legfeljebb 12 hónap
Látogatottságmérés (csak hozzájárulással)	álnevesített használati adatok (megtekintett oldalak, kattintások, eszköz- és böngészőadatok)	látogatottsági statisztika, a weboldal fejlesztése	az érintett hozzájárulása (süti-sáv, GDPR 6. cikk (1) a) pont)	a mérőeszköz beállítása szerint, legfeljebb 14 hónap

3. Az űrlap küldése és az e-mail-továbbítás

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat a weboldal saját tárhelyén (DotRoll Kft.) futó levélküldő program e-mailben továbbítja az adatkezelő b.balogh@langankepartners.ch címére, a megadott e-mail-címre pedig automatikus visszaigazolást küld. Az adatokat harmadik fél űrlapszolgáltató nem kapja meg. Az üzenet szövegét a tárhelyen, a nyilvános webtárhelyen kívül, jelszóval védett formában legfeljebb 365 napig tároljuk, hogy egy esetleges levelezési hiba esetén se vesszen el. A levélszemét kiszűrésére rejtett ellenőrző mező, kitöltési időkorlát és küldési gyakoriságkorlát szolgál; ehhez a küldő IP-címét legfeljebb 10 percig kezeljük.

4. Sütik (cookie-k) és mérés

A weboldal a működéséhez feltétlenül szükséges sütiket, illetve a böngésző helyi tárolóját használja (a megjelenítési beállítás – világos/sötét mód – és a süti-hozzájárulás állapotának rögzítésére). Látogatottságmérő eszköz (Google Analytics 4, szolgáltató: Google Ireland Ltd.) kizárólag akkor töltődik be, ha Ön a süti-sávon az „Elfogadom” gombra kattint. Hozzájárulását a böngésző tárolt adatainak törlésével bármikor visszavonhatja.

5. Külső tartalmak

Betűtípusok: a weboldal a Google Fonts szolgáltatásból tölti be a betűtípusokat, ennek során a böngésző technikai adatokat (pl. IP-címet) továbbít a Google felé.

Közösségi média: a lábléc Facebook-ikonja egyszerű hivatkozás; a Facebook tartalma csak akkor töltődik be, ha Ön rákattint, és onnantól a Meta Platforms Ireland Ltd. adatkezelési szabályai érvényesek.

6. Adatfeldolgozók

Adatfeldolgozó	Tevékenység	Adatok
Grafcom Media Kft. 1024 Budapest, Rómer Flóris utca 4. Cégjegyzékszám: 01-09-911489 · Adószám: 14604906-2-41 Képviselő: Magdó Emil ügyvezető (webmester)	a weboldal fejlesztése, karbantartása, technikai üzemeltetése	a weboldalon keletkező adatok technikai hozzáférés szintjén
DotRoll Kft. 1148 Budapest, Fogarasi út 3–5. Cégjegyzékszám: 01-09-882068 · Adószám: 13962982-2-42 E-mail: support@dotroll.com · Telefon: +36 1 432 3232 (tárhelyszolgáltató)	a weboldal tárhelyének biztosítása, a szerver üzemeltetése, az űrlapüzenetek e-mailes továbbítása és tárolása	technikai adatok, szervernaplók, az űrlapon megadott adatok
Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország)	látogatottságmérés (Google Analytics 4) – csak hozzájárulás esetén	álnevesített használati adatok

7. Adattovábbítás

Az adatkezelő a személyes adatokat harmadik félnek marketingcélra nem adja át. Az adatok a svájci anyavállalat (Langanke Partners AG) munkatársaihoz csak akkor kerülhetnek, ha a megkeresés megválaszolása ezt igényli; Svájc az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján megfelelő adatvédelmi szintet biztosító ország.

8. Az érintett jogai

Az érintett jogosult arra, hogy hozzáférést kérjen a rá vonatkozó személyes adatokhoz, kérje azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását, tiltakozzon a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, valamint éljen az adathordozhatósághoz való jogával. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor, indokolás nélkül visszavonható; a visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

A kérelmeket az adatkezelő a beérkezéstől számított egy hónapon belül teljesíti.

9. Jogorvoslat

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz lehet fordulni (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; ugyfelszolgalat@naih.hu; www.naih.hu), illetve az érintett bírósághoz fordulhat.

10. Adatbiztonság

A weboldal kizárólag titkosított kapcsolaton (HTTPS) érhető el. Az adatokhoz csak az arra jogosult személyek férnek hozzá; a tárhelyen tárolt üzenetek jelszóval védett, a nyilvános webtárhelyen kívüli mappában vannak.

11. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot a tájékoztató módosítására. A mindenkor hatályos változat ezen az oldalon érhető el.

Hatályos: 2026. szeptember 29. · Verzió: 1.0